این سریال موجب محبوبیت بسیار زیادی در بین بچهها و نوجوانان شده است. داستان درباره دو قهرمان کارتونی به نام های لیدی باگ و کت نویر است که با تیمی از قهرمانان دیگر مبارزه میکنند و با هیولاها و شروران مبارزه میکنند. این فصل شامل قسمت 3 است که با زیرنویس فارسی برای تماشا قرار گرفته است.