"لیدی باگ" یک انیمیشن فرانسوی است که داستان دختری به نام مارینت و جوانی به نام آدریان را روایت میکند که به اسرار عجیب و غریبی پی میبرند و به ابرقهرمانان مشهور به نام "لیدی باگ" و "کت نواری" تبدیل میشوند. در فصل سوم، قسمت ۲۴، داستان به اوج خود میرسد و زیرنویسهای فارسی آن در دسترس قرار میگیرد.