این عنوان به شکل طنزآمیز بیان میکند که اگر ناپولی دیگر به فردی اعتماد نکند، او از او دوری میکند. این جمله الهام گرفته شده از اصطلاح "آنچنانی" است که به معنای "به اندازه کافی" یا "درجه ای خاص" است. اما در این موارد ، آنچنانی به معنای "به اندازه کافی تا حدی که اگر فلان اتفاق نیفتد" استفاده شده است.