واژه "شیر در دام گرفته" به معنای این است که شخصی یا یک گروه از افراد به صورت ناگهانی در موقعیتی قرار گیرند که توسط دیگران کنترل شده و محدود شدهاند. این عبارت ممکن است در مورد فردی که به طور ناخواسته در مشکلات یا مشکلاتی گیر کرده است نیز استفاده شود. به طور کلی، "شیر در دام گرفته" به وضعیتی اشاره دارد که فرد یا افراد در آن ناتوان در خروج از آن وضعیت هستند.