سریال شربت زغال اخته ، که در بخش 308 آن با دوبله فارسی مواجه می‌شویم، یک مجموعه تلویزیونی کمدی و درام است که داستان زندگی یک خانواده ترکیه‌ای را روایت میکند. این سریال با بازی بازیگران معروف و محبوب در جهان سینما و تلویزیون، داستان‌های شیرین و دلنشینی از زندگی روزمره و ماجراهای مختلف اعضای خانواده را به تصویر می‌کشد. دوبله فارسی این سریال برای تماشای راحت و لذت بردن از داستان برای تماشاگران فارسی زبان فراهم شده است.