در قسمت 48 از سریال شهر دور، داستان اصلی حول محور زندگی گروهی از ساکنان شهر دور ادامه مییابد. در این قسمت، روابط بین شخصیتها بیشتر مورد بررسی قرار میگیرد و رازهای جدیدی از گذشته شخصیتها آشکار میشود. همچنین مسائل اجتماعی و اخلاقی به شکلی جدیتر مورد بررسی قرار میگیرند که باعث ایجاد تنش و هیجان در داستان میشود. دوبله فارسی این قسمت نیز با استفاده از صداگذاران حرفهای انجام شده است که به داستان اضافهی زیبایی میدهد.