از دورتموند به مونتری یکی از معروفترین و محبوبترین رمانهای روسی نوشتهی نویسندهی برجستهی ایرانی اصل، یوریوسلوف است. در این رمان، داستان یک خانوادهی روسی در زمان جنگ جهانی دوم و قرارگاه نازیها در شهر دورتموند آلمان روایت میشود. این اثر به تصویری شگفتآور از تاثیر جنگ بر زندگی انسانها و خانوادهها میپردازد و در آن عناصری از عشق، دوستی، تجربهی جنگ و مبارزهی برای زنده ماندن به شکل بسیار زیبا و عمیق نگاشته شده است.