سریال ترکی حیاط قسمت ۳۹، درباره‌ی زندگی آدم‌هایی است که در یک حیاط کوچک زندگی می‌کنند و با مشکلات و اتفاقات روزمره مواجه می‌شوند. این سریال با دوبله به زبان فارسی توسط شبکه‌های مختلف پخش می‌شود و دارای طرفداران بسیاری در ایران است. در قسمت ۳۹، داستان روابط میان افراد حیاط بیشتر گسترش می‌یابد و رویدادهای مهمی در زندگی آن‌ها رخ می‌دهد.