در این قسمت از انتقام مثمر، تغییرات اساسی در مفهوم افسانهای اتفاق میافتد. شخصیتهای اصلی با مواقع جدید و چالشهای جدید روبرو میشوند و تواناییهای جدید خود را کشف میکنند. زیرنویس فارسی این قسمت نیز به زبان ساده و روان ارائه شده است تا برای تماشاکنندگان فارسی زبان بهتر قابل فهم باشد.