در قسمت 30 از سریال ترکی حیاط، ماجراهای جدیدی بین شخصیت های اصلی این سریال رخ می دهد. این قسمت با برخورد سرگرد علی و برادرش به اوزان خوش طباعی شروع می شود و در ادامه، روابط بین مراد و گلسرایی ها به تنش برسید. همچنین اتفاقاتی ناگوار بین علی و نیلوفر و مراد و ایکر منجر به بروز مشکلات جدید می شود. این قسمت پر از رمانتیسم، اکشن و تنش است و با دوبله فارسی برای تماشاگران ایرانی ارائه شده است.