تجربه اسارت در برابر زبان فارسی یک فیلم مستند است که در آن شاهد تجربهی گروهی از افراد غیر ایرانی با زبان فارسی هستیم. در سکانس ۵۱۳، این افراد با دشواریهایی روبرو میشوند که در اثر نبود تسلط کافی بر زبان فارسی بروز میکند. آنها از ترجمههای نادرست و ابهامزا بهره میبرند و این موضوع باعث میشود که احساس اسارت و بیقراری برکناری آنها قرار بگیرد. این سکانس به خوبی نقش اساسی زبان در ارتباطات انسانی را مورد بررسی قرار میدهد.