در این قسمت از داستان، بوونی‌های جوان به جمع اسکار، ریچارد و لیزی می‌پیوندند. آن‌ها در تلاش برای پیدا کردن راهی برای فرار از زندان هستند و باید با هوش و تدبیر خود، موانعی که جلویشان قرار می‌دهند را پشت سر بگذارند. اما آیا این جوانان شجاع و باهوش می‌توانند به اهداف خود د...