شربت زغال اخته یک مجموعه تلویزیونی پرطرفدار است که در قسمت ۱۰۰ خود به فراگیراندن زیرنویسها میپردازد. این قسمت به بررسی اهمیت و کاربرد زیرنویسها در فیلمها و برنامههای تلویزیونی میپردازد و نحوه تولید و اضافه کردن آنها به محتوا را نشان میدهد. این بخش از مجموعه با استفاده از تکنولوژیهای مدرن و تجربهی کاربری بهبود یافته، سعی در بهبود تجربه تماشاگران با شنیدن و مشاهده محتوا با زیرنویس دارد.