در قسمت هشتم از فصل اول سریال موتل کالیفرنیا، نقشهی اصلی جاوید برای انتقام خونینی که نقشه کشیده بود، خراب میشود. او به همراه ماریا تصمیم میگیرند برای انتقام از جنایتکاران، تیم مجری زنان بساط بکشند. این قسمت پر از اکشن، جنایت و ترس است که با زیرنویس فارسی، برای تماشا کنندگان ایرانی ترجمه شده است.