لطفاً قطره قندهار را ترک کن یک عبارت است که ممکن است به معنای ترک کردن عادت‌های مضر یا اعتیادهای مخرب باشد. این عبارت معمولاً در زمینه‌هایی مانند مواد مخدر، الکل، سیگار و ... استفاده می‌شود تا افراد را برای رها کردن این اعتیادها تشویق کند و به آن‌ها امید به زندگی سالم و بهتری بدهد.