در قسمت ۴ از سریال جان سخت، ما شاهد ملاقات نگار و فرزاد هستیم. نگار، که از تحقیقات خود برای کشف حقیقتهای مربوط به ناپدید شدن دیگران نتیجه میگیرد، با فرزاد که یک جاسوس حرفهای است، آشنا میشود. این دو به همراه دیگر شخصیتهای داستان سعی در پی برقراری ارتباط با گروهی از باند موفق میکنند و...