تپه بادخیز یک مجموعه تلویزیونی درام محصول شبکه AMC است که در آمریکا پخش می شود. در قسمت ۱۶۸ این سریال، داستان شخصیت اصلی، جیمی مک‌گیل را دنبال می کنیم که درگیر مشکلات خانوادگی و حرفه ای خود می شود. این قسمت با زیرنویس فارسی برای تماشاگران ایرانی ترجمه شده است تا بتوانند بهتر از داستان و اتفاقات این سریال درک کنند.