تغییر دادن عنوان بدون تغییر مفهوم به معنای تغییر عنوان بر اساس مضمون یا مفهوم اصلی متن است. به عنوان مثال، اگر عنوان اصلی کتاب "یاورنامهٔ خواب، تازهتر از آیندهٔ دیشب" باشد، میتوان عنوان را به شکل "یاورنامهٔ خواب، پیشنهاد ورزش شبانه" تغییر داد که همچنان به مفهوم و مضمون اصلی این کتاب اشاره داشته باشد.