اسکار شما دوبله فارسی سی و نهمین دوره جوایز اسکار برای بهترین دوبله فارسی به فیلمهای برگزیده این جشنواره نمایش داده میشود. این جایزه نشان دهنده کیفیت و حرفهای بودن کار دوبلهگران ایرانی در ترجمه و اجرای صداگذاری فیلمهای خارجی به زبان فارسی میباشد.