تغییر مفهوم عنوان این بخش از داستان خانواده دکتر ارنست به دوبله فارسی، به معنای ارائه و پخش فیلم یا سریال در زبان فارسی است که باعث میشود مخاطب فارسی زبان بتواند بهتر و راحتتر فهمیده و لذت برده از محتوای داستان و شخصیتهای آن . این پروسه عموما توسط یک تیم مترجم و دوبلهگر انجام میشود که با ترجمه متن، اجرای صدا و انتخاب صداگذاران مناسب، تلاش میکنند تا محتوای اصلی داستان را به درستی منتقل کنند.