تغییر مفهوم عنوان "قسمت سوم فصل اول" به معنای این است که در دنیای رسانهها، فیلمها یا سریالهایی که به چند فصل تقسیم شدهاند، هر قسمت دارای یک مفهوم یا رویداد مخصوص است که ممکن است از موضوع اصلی داستان به نحوی جابجا شود یا در ترکیب با داستان اصلی موجب شود که توجه مخاطبین به آن قسمت معطوف شود.