تغییر زبان فیلم سینمایی به فارسی یک فرایند است که در آن زبان صوتی یا زیرنویس یک فیلم به زبان فارسی تغییر میکند. این کار عموما توسط ترجمهگران و بازیگران صداپذیر انجام میشود. تغییر زبان یک فیلم به فارسی امکان دسترسی به فیلمهای خارجی برای جمعیت فارسیزبان را فراهم میکند و این امر میتواند به فهم بهتر داستان و شخصیتهای فیلم کمک کند. همچنین این فرایند میتواند به گسترش فرهنگ سینمایی و هنری در جوامع مختلف کمک کند.