این عبارت به واقعیت اشاره دارد که مردان ایرانی، معمولاً به اصول و ارزشهای خود پایبند میمانند و در مقابل فشارها و تغییرات، قفس فکری و ارزشی خود را تغییر نمیدهند. این نشان میدهد که این افراد دارای پایداری و مقاومت زیادی هستند و به اصول و ارزشهای خود پایبند میمانند.