"چی باشد ای شب تار؟" این عبارت به شبی اشاره دارد که پر از راز و رمز است، شبی که احساسات عمیق و پنهان به سطح میآید و آدم را به تأمل و اندیشه میاندازد. این عنوان ممکن است به شبهایی اشاره کند که احساسات و افکار زیادی درون آدمها را متحرک میکند و آنها را به گریه و غم و اندوه میکشاند.