افغانی غریب ممکن است اشاره به یک شخص افغان باشد که در کشور یا خارج از کشور زندگی میکند و از جامعهای مختلف و گاهاً نا آشنا است. این اصطلاح ممکن است به یک مهاجر افغان یا یک افغانی که در محیطی دیگر از کشورش زندگی میکند اشاره کند. افغانی غریب ممکن است با چالشها و مشکلات فرهنگی، اجتماعی و زبانی مواجه شود اما در عین حال ممکن است با داشتن تجربههای جدید و مهارتهای متنوع به فرهنگها و افراد جدید بیفزاید و رشد کند.