در این قسمت از مجموعه پلیدی سگهای حماسی، داستان روابط پیچیده بین تعدادی از سگهای قهرمان وار با یکدیگر و تلاشهای آنها برای مقابله با تهدیدهای خطرناک به تصویر کشیده میشود. این قسمت با دوبله فارسی ارائه شده است که به زبان فارسی برای تماشاچیان ایرانی قابل دسترس است.