این عنوان در واقع به این معناست که هونهان این عنوان را بدون تغییر در مفهوم آن تغییر میدهد. به عبارت دیگر، هونهان توانسته است این عنوان را با حفظ معنی اصلی آن به شکلی جدید و متفاوت تغییر دهد. این نشان از خلاقیت و استعداد هونهان در بازنویسی و بازخوانی موضوعات است.