در فصل سوم از انیمیشن محبوب "افسانه کورا" با دوبله فارسی، در قسمت 12، داستان اصلی از ماجراهای آواتار کورا و دوستانش ادامه مییابد. در این قسمت، کورا و تیمش با چالشهای جدیدی روبرو میشوند و برای حفظ تعادل و صلح در جهان خود تلاش میکنند. این سریال با موضوعات اجتماعی، فلسفی و اکشن جذاب، تماشاگران را به دنیای جذاب و پرماجرا افسانه کورا میکشاند.