بدون تغییر معنا: برترین تک تیر انداز تمام جنگ ها، ایرانی یا آمریکایی تغییر شده: برترین تیرانداز تنها در تمام جنگ‌ها، ایرانی یا آمریکایی

اگر بخواهیم تحلیل کنیم، عبارت "تک تیر انداز" به فردی اشاره دارد که در اندازه گیری و شلیک تک تیره ها ماهر است. اما عبارت "تیرانداز" به فردی اطلاق می‌شود که در شلیک انواع تیرها و اسلحه‌ها ماهر است. این تغییر در عبارت، معنای جمله را تغییر نمی‌دهد و تنها یک اصطلاح به جای دیگری تبدیل شده است.

پاسخ به

×