گاف تدوینگر سریال «جزیره» در قسمت ششم / سوتی جزیره سیروس مقدم

در قسمت ششم سریال جزیره و صحنه دیالوگ گویی میترا حجار و امیر مقاره؛ حجار در لحظه ای می گوید:«پدرت احتمالا ازت خواهد خواست...» و فورا با نگاه کردن به پایین کادر جمله اش را عوض می کند و می گوید:«پدرت احتمالا تاکید می کنه...» . این بخش از سریال«جزیره» به تازگی در فضای مجازی دست به دست می شود؛ کاربری نوشته:«فهمیدین چی شد فیلم نامه رو گذاشته پایین دوربین داره نگاش میکنه و از رو، غلط میخونه .خودش دوباره از اول میگه به این امید که تو تدوین درش میارن قسمت اول رو که اشتباه میگه، و تدوین گر در نیاورده...»، کاربری دیگر چنین نوشته:«اینا پول می گیرن دیالوگ حفظ نمی کنن؟؟؟:))))» ، دیگری نوشته:«چارلی چاپلین برای یک سکانس از فیلم «روشنایی های شهر» ۳۴۲ بار برداشت گرفت. همین» و اکانتی دیگر چنین واکنش داده است:«یعنی نه کارگردان، نه تهیه کننده، نه تدوینگر، نه صداگذار، نه ناظر پخش و ... هیچکدام حال و حوصله دیدن سریالشون رو نداشتند که این از دستشون در رفته؟»